HauptnavigationKategorienavigationHauptinhalt
  1. 2X67UDR18BWA1 Pfad

Ende der Auflistung

Schritt für Schritt zu Dir nach Hause

Bis Du Dein fertiges Produkt in den Händen hältst, durchläuft es viele verschiedene Produktionsschritte.
Im Folgenden erhältst Du einen Einblick in die Produktion Deines Produktes und lernst die Menschen kennen, die daran beteiligt waren.

  1. Weltkarte

Bio-Baumwollanbau, Ägypten

Die Baumwolle für unsere ALANA Textilien stammt aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) aus Ägypten. Die Textilien sind nach dem Global Organic Textile Standard (GOTS) zertifiziert. Dieser steht für eine Herstellung nach strengen ökologischen und sozialen Kriterien.

  1. Bio-Baumwolle

    Die Baumwolle für unsere ALANA Textilien kommt aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA). Das bedeutet: nur genetisch unverändertes Saatgut wurde dafür eingesetzt.

  2. Bio-Baumwolle

    Damit die Böden reich an Nährstoffen bleiben, wird die Baumwolle zusammen mit anderen Nutzpflanzen angebaut. Um die Pflanzen gut wachsen und gedeihen zu lassen, werden sie mit natürlichem Dünger wie Mist versorgt. Chemie ist dafür keine nötig.

  3. Bio-Baumwolle

    Die Feldarbeiter pflücken die Baumwolle von Hand und sortieren unreife oder verdorbene Fasern aus. So können wir vollständig auf den Einsatz von chemischen Entlaubungsmitteln verzichten. Und das schont die Umwelt.

  4. Bio-Baumwolle

    Seit 1981 arbeitet Mohamed als Bio-Bauer für ALANA. Das ganze Jahr über kümmert er sich um seine Baumwollpflanzen – von der Aussaat bis zur Ernte von Hand.

  5. Bio-Baumwolle

    Nach der Ernte sortieren Wander- und Saisonarbeiter die Baumwolle und entfernen alles, was nicht feinste Bio-Baumwolle ist. Das können verdorbene Fasern und andere Verunreinigungen sein.

Ende der Auflistung

Garn- und Stoffproduktion, Ägypten

In Ägypten werden aus Baumwollfasern feine Garne gesponnen, die zu großen Stoffbahnen weiterverarbeitet werden. Anschließend wird’s bunt: die Stoffe erhalten ihre Farben und Muster.

  1. Spinnerei

    Ali ist Supervisor und koordiniert den gesamten Verarbeitungsprozess – von der Baumwollanlieferung bis zur fertigen Garnrolle. Für seine zwei Kinder wünscht er sich Frieden im ganzen Land.

  2. Strickerei

    An Rundstrickmaschinen werden die Baumwollgarne zu Stoffen verarbeitet. Je nach Größe und Ausstattung der Maschinen entstehen dabei schlauchförmige unterschiedliche Stoffarten.

  3. Färberei

    In der Färberei achten wir besonders auf die Qualität unserer Farben. Und darauf, dass wir Wasser aufbereiten, wiederverwenden und dadurch nicht zu viel davon verbrauchen.

  4. Färberei

    Die zwei erfahrenen Färber Saleh (links im Bild) und Fahamy wissen, worauf es beim Stofffärben ankommt: um eine gleichmäßig gute Qualität der Farben zu erhalten, mischen sie die Farben besonders sorgfältig.

  5. Druckerei

    In der Druckerei werden vollflächige oder mehrmals wiederkehrende Muster auf die Stoffe gedruckt. Das wird natürlich vor dem Zuschneiden gemacht, damit eine gleichmäßige Musterung entsteht.

Ende der Auflistung

Konfektionierung, Ägypten

In Ägypten werden unsere Kleidungsstücke genäht. Zuerst erfolgt der Zuschnitt, dann kommen die Näher:innen ins Spiel. Sie achten besonders auf eine sorgfältige Verarbeitung, denn die sorgt später dafür, dass sich Kinder in unserer Kleidung ganz unbeschwert bewegen können.

  1. Zuschnitt

    Hier ist Genauigkeit gefragt: Mohamed legt die einzelnen Stofflagen vor dem Zuschneiden knitterfrei und sauber aus. Unsere Ringel-Muster mag er besonders, da ist der Zuschnitt schon eine echte Herausforderung. Mohamed will sich beruflich weiterentwickeln, damit er seinen beiden Kindern eine gute Bildung ermöglichen kann.

  2. Zuschnitt

    Samir arbeitet seit 8 Jahren im Unternehmen und fühlt sich dort sehr wohl: „Ich mag wirklich alles an meiner Arbeit. Außerdem kenne ich hier alle Leute persönlich, weil ich um die Ecke wohne." Sein Ziel für die Zukunft? Er will Leiter eines Zuschnitt-Bereichs werden.

  3. Zuschnitt

    Abdel Renni hat ebenfalls vor 8 Jahren seine Arbeit im Zuschnitt begonnen. Er freut sich, dass ihm immer mehr Verantwortung übertragen wird: „Ich fühle mich im Zuschnitt zuhause. Am Wichtigsten bei der Arbeit mit dem Messer ist die Konzentration". Sein privates Zuhause ist auch in Arbeit: Er baut ein Haus für seine Familie.

  4. Näherei

    In der Näherei bekommen die Textilien ihren Feinschliff: Säume werden vernäht, Nähte verstärkt und Etiketten angebracht. Ahmed wurde zunächst im Unternehmen ausgebildet und arbeitet jetzt als Näher an der Overlock-Maschine.

  5. Näherei

    Mariam arbeitet seit 7 Monaten als Näherin im Unternehmen: „Am Wichtigsten ist die Qualität meiner Arbeit, an zweiter Stelle kommt die Menge, die ich bearbeite." Für die Zukunft hat sie noch keine konkreten Pläne: „Ich bin optimistisch und freue mich auf das, was kommt!"

  6. Näherei

    Das Geheimnis pflegeleichter und widerstandsfähiger Textilien liegt in der sauberen Verarbeitung. Und die liegt in den Händen der Näherinnen und Näher. Mohamed ist einer von ihnen. Er mag an seiner Arbeitsstelle vor allem die Menschen und dass man in seinem Arbeitsumfeld immer etwas dazu lernen kann.

  7. Qualitätskontrolle

    Im Anschluss wird die Verarbeitung der einzelnen Textilien sorgfältig kontrolliert. Ilham arbeitet seit 9 Jahren in der Endkontrolle. Sie schätzt die Zusammenarbeit mit ihrem Team und die gemeinsamen Aktivitäten. Ihre beiden Söhne besuchen den Betriebskindergarten, worüber sie sehr glücklich ist.

  8. Qualitätskontrolle

    Auch Hanaa sichert die gleichbleibend hohe Qualität der Produkte im Betrieb. Sie arbeitet als Näherin und überprüft die Stoffe für die Produktion, den Produktionsablauf selbst und die fertigen Textilien. Sie ist gerade mit ihrem vierten Kind schwanger und möchte einige Monate nach der Geburt wieder in den Beruf einsteigen.

Ende der Auflistung

Unser Herstellpartner & Lieferant, Ägypten

Genau wie wir legt unser Herstellpartner großen Wert auf umweltschonend produzierte Textilien. Die 1977 gegründete Kulturinitiative gilt nicht nur als Pionier der biologisch-dynamischen Landwirtschaft in Ägypten, sie fördert auch gezielt das soziale und kulturelle Wohlergehen ihrer Mitarbeitenden.

Von uns zu Dir, Karlsruhe, Deutschland

Vom Textil-Verteilzentrum in Karlsruhe treten die dm-Textilien die letzte Etappe ihrer Reise in unsere dm-Märkte an. Dort angekommen werden sie in die Regale geräumt.

Dieses Projekt wird unterstützt:

Diese Zertifizierung hat Ihr Produkt:

Zahlen und Fakten

  1. Naturfasern
  2. Verzicht auf Pestizide
  3. keine giften Entlaubungsmittel

Ende der Auflistung

Weitere nachverfolgbare Produkte im dm-Produktweg

Verfügbarkeit prüfen in einem
446 Produkte
Sortieren nach:
Marke: ALANA; Produktname: Wickelbody aus Bio-Wolle und Seide, natur, Gr. 50/56, 1 St; Preis: 23,90 €; Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status grau dm-Markt wählenWickelbody aus Bio-Wolle und Seide, natur, Gr. 50/56 ALANA
Marke von dm Grafik
23,90 €
+9 weitere Varianten
Lieferbar
Marke: ALANA; Produktname: Wickelbody aus Bio-Wolle und Seide, weiß, Gr. 62/68, 1 St; Preis: 22,90 €; Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status grau dm-Markt wählenWickelbody aus Bio-Wolle und Seide, weiß, Gr. 62/68 ALANA
Marke von dm Grafik
22,90 €
+2 weitere Varianten
Lieferbar
Marke: ALANA; Produktname: Schlafsack 0,5 TOG aus Musselin mit Löwen-Muster, rotbraun, 80 cm, 1 St; Preis: 19,90 €; Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status grau dm-Markt wählenSchlafsack 0,5 TOG aus Musselin mit Löwen-Muster, rotbraun, 80 cm ALANA
Marke von dm Grafik
Marke: ALANA; Produktname: Schlafsack 0,5 TOG aus Musselin mit Fisch-Muster, beige, 130 cm, 1 St; Preis: 19,90 €; Nur Online Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status rot Alle dm-MärkteSchlafsack 0,5 TOG aus Musselin mit Fisch-Muster, beige, 130 cm ALANA
Nur Online GrafikMarke von dm Grafik
Marke: ALANA; Produktname: Kinder Geburtstagskrone aus Musselin, rosa, 1 St; Preis: 12,90 €; Nur Online Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status rot Alle dm-MärkteKinder Geburtstagskrone aus Musselin, rosa ALANA
Nur Online GrafikMarke von dm Grafik
12,90 €
Lieferbar
Alle dm-Märkte
Marke: ALANA; Produktname: Wickelbody aus Bio-Wolle und Seide, blau, Gr. 74/80, 1 St; Preis: 24,90 €; Nur Online Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status rot Alle dm-MärkteWickelbody aus Bio-Wolle und Seide, blau, Gr. 74/80 ALANA
Nur Online GrafikMarke von dm Grafik
24,90 €
+8 weitere Varianten
Lieferbar
Alle dm-Märkte
Marke: ALANA; Produktname: Kinder Geburtstagskrone aus Musselin, blau, 1 St; Preis: 12,90 €; Nur Online Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status rot Alle dm-MärkteKinder Geburtstagskrone aus Musselin, blau ALANA
Nur Online GrafikMarke von dm Grafik
12,90 €
Lieferbar
Alle dm-Märkte
Marke: ALANA; Produktname: Schlafsack mit Beinen 1 TOG mit Streifen-Muster & Stickerei, braun, 100 cm, 1 St; Preis: 29,90 €; Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status grau dm-Markt wählenSchlafsack mit Beinen 1 TOG mit Streifen-Muster & Stickerei, braun, 100 cm ALANA
Marke von dm Grafik
29,90 €
+1 weitere Größe
Lieferbar
Marke: ALANA; Produktname: T-Shirt mit Schultüten-Rückenprint, weiß, Gr. 128, 1 St; Preis: 7,90 €; Grundpreis: 1 St (7,90 € je 1 St); Limitierte Editition Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status grau dm-Markt wählenT-Shirt mit Schultüten-Rückenprint, weiß, Gr. 128 ALANA
Limitierte Editition GrafikMarke von dm Grafik
7,90 €
1 St (7,90 € je 1 St)
+2 weitere Größen
Lieferbar
Marke: ALANA; Produktname: Wickelbody aus Bio-Wolle und Seide, gelb, Gr. 62/68, 1 St; Preis: 24,90 €; Nur Online Grafik, Marke von dm Grafik; Verfügbarkeit: Status grün Lieferbar, Status rot Alle dm-MärkteWickelbody aus Bio-Wolle und Seide, gelb, Gr. 62/68 ALANA
Nur Online GrafikMarke von dm Grafik
24,90 €
+9 weitere Varianten
Lieferbar
Alle dm-Märkte

Finde den nächsten dm-Markt mit nachverfolgbaren Produkten